Посмотрела первую серию... Японский Джин мне очень понравился с первой же серии, здесь же пока впечатления не однозначные. Особенно напрягла медицинская составляющая. Я не врач, но даже мне заметны косяки по этой части. У сериала нет медконсультанта?
Но мне по прежнему интересна историческая составляющая. Особенно учитывая какие противоположные роли в истории своих стран сыграли Сакамото Рёма, ратовавший за открытие Японии западным технологиям и культуре, и Ли Хаын, бывший яростным сторонником политики изоляционизма. Плюс игра Ли Бомсу очень понравилась. Пожалуй пока его герой самый яркий персонаж в сериале.
Кстати, не только эти два героя сильно отличаются. Японский доктор Минаката Джин был очень добрым и отзывчивым человеком, а Джин Хёк в корейской версии холоден и рационален. Не знаю пока, хорошо это или плохо. Думается мне, корейцы так изменили главного героя, потому что образ Сон Сынхона не вяжется с добротой и мягкостью.
Джеджун пока очень неловок, возможно потому что слишком уж старается. Сагык-интонации в речи не естественно звучат. Надеюсь, когда он вживется в персонажа, дела пойдут на лад. Во всяком случае в Боссе он прогрессировал от серии к серии с завидным постоянством.
Пак Минён ожидаемо хороша. Единственное, пара Минён/Сынхон вызывает у меня когнитивный диссонанс. Ну не стыкуются они у меня как влюбленные. Честно, не понимаю, зачем столь радикально изменили любовную линию?
Про корейскую версию Накадзе сказать пока нечего. Ее практически не было в первой серии.
|
