Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно

10.07.2010, 17:42

Цитата:

Али, не знаю на чём сейчас проверяют редакторов.
И есть ли вообще желающие пройти этот тест на данный момент, я не в курсе.
Просто в подобные проекты хотят не новичков, а как минимум, редакторов с хоть с небольшим опытом.
И как правило, сейчас в обязанности редактора медленно, но верно проникло умение корректировать тайминг. А это точно не для новичка.
И ещё, мне очень помогли ваши тестовые работы (работы не новичков) в редактировании Зеленой розы.
Так что этот проект отдавать на тестирование уже не имеет смысла.

Я бы не отказался пройти тест на редактора.