Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Императрица Ки / Empress Ki (Hwatu) (Корея, 2013 г, 51 серия)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.04.2016, 17:57   #543
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,395
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
В дораме два финала.))Это кажется, первый, где показывают ее выбор. На следующий день при повторе, показали уже другой финал: наверное, кому-то разнос устроили,)) и серию перемонтировали. Где-то после второй трети серии пошли изменения, и в конце Юань (еще не император) и Сын Нян уже просто скачут на лошадях вдоль моря, и никакого Ван Ю не показали, если правильно помню, все же почти год прошел.))
Первый финал был намного лучше, имхо. Два самых главных человека в жизни Ки Нян, она вернулась к обоим. А второй финал - чисто копия с Титаника, когда Роуз возвращается к Джеку, будто и не было жизни "потом", мужа и детей. Зато однозначный выбор в пользу Тогона, и диалог финальный с сыном тоже очень хорош. Но первый финал все равно лучше, да и дурацких пафосных вставок с разносами по поводу наложниц из невольниц в нем нет.

Посмотрела "Императрицу" после "Хилера", взахлеб за 3 дня (это было 10 дней назад), сейчас относительно медленно смотрю второй раз, а некоторые линии (Хурма - Сон Нян) уже пятый раз пересматриваю. Дорама затягивает как наркотик, а Чжи Чан Ук - самый главный компонент этого наркотика.

Для меня это сериал о выборе и об одиночестве - но и о взаимном развитии Тогона и Ки Нян, их взаимном притяжении, их самой главной любви, о том, что могут дать друг другу два самых близких человека.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием