Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Девушки, умеющие флиртовать / Women who flirt (Китай, 2014, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 06.06.2015, 23:01   #11
galochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Toya, отличный релиз.

Фильм правда очень неплохой, оч. легкий, подойдет под любое настроение. Никто из героев не бесил, что в общем-то редкость. Немного правда кошечки Шанхая были наигранными и раздражающими, но им такими и надлежит быть.
Согласна с идеей, что финтифлюшка и раскрепощенная деваха, владеющая искусством флирта как такового скорее дождется желаемого, чем простая и затюрканная девчонка, которая предпочитает быть естественной и правдивой. Мужчины не часто замечают таких, вернее замечают именно как главный герой - как дружбана на все времена. А вот блеск финтифлюшки хоть и не способен согреть в сложную минуту, а со временем может прискучить, на какое-то время ослепляет настолько, что им можно вертеть как заблагорассудится
Облизнулась на главного героя и в рубашке, и без оной. Оценила прикол со сценой из "Призрака". Вообще поддерживаю легкие ролевые игры между парой.

Так что спасибо переводчикам, получила свою долю удовольствия от просмотра. Чего и остальным желаю
  Ответить с цитированием