Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - В гостях у Хрюши и Степаши
Показать сообщение отдельно
Старый 22.05.2016, 16:43   #9
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
и глазки нормальные, ну что ты прямо
А по мне рыбьи шаровылупинчики!
Воть!:



Цитата:
ка-а-ак же мне нравилось, что он полюбил её не сразу...
А я поражалась золотому парню, который честно верил ей, вот прям всему! Верил и защищал ее, как мог! Ну не идеальный ли! (концовочку опустим )
Цитата:
я тебе тут фанатов у себя дома прибавляю...
У нас это взаимно, да? Мама тут недавно спрашивала не присылала ли ты сыночкины новые песни!
***
Думаю, в своей темке еще буду выкладывать переводы моего доброго друга, который скромно остается в тени, и только безропотно по моим просьбам переводит песни и ОСТы! Что меня не перестает удивлять - может за вечер три песни выдать! И вот нынешняя в их числе была! СиЭны для меня, как таймингера, просто находка - не сложные тексты, простая разбивка, и для любителя некоторого творчества группы еще и приятный мотив и нежные голоса!

[rus sub] CNBLUE - YOU’RE SO FINE

Перевод: Антонина Фёдоровна
Тайминг, оформление: Хрюно-Зай
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием