Цитата:
Сообщение от tavita
шкура там была в прямом смысле))
가죽 - "качжуг" - кожа, шкура, мех. 가죽을 - "качжугыль" - шкуру, кожу. Тан Киши это слово произносит.))
|
тогда я что-то не понимаю уже) тот момент перевели как "я с тебя шкуру спущу"... а ансаб на этот момент никто не видел?
