Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Назад в будущее / Back to the Future / Buang Banjathorn (Таиланд, 2017 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.11.2017, 07:09   #12
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тоже вчера посмотрела 1 серию. Неплохо, смотрится легко. Да, Ксан, год ты вычислила верно) В ансабе он указывается. Это меня удивило кстати. Я думала она глубоко в прошлое уходит, а оказывается сравнительно недавно. Что ж у них там такие костюмы с тюрбанами на голове) Но Сара правда одета по европейски. Наверно потому что играет злюку)))
Запоротые кадры в конце меня тоже напрягают. Совсем не в тему. Тем более я настроена на трагедию, но надеюсь в этой версии сжалятся над героями.
Марио и Май очень красиво смотрятся в кадре и мне очень визуально нравится пара Май и Пантжан, жаль, что он играет мужа кобеля))

куча фоток:































с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием