Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Из дорамы в дораму
Показать сообщение отдельно
Старый 27.03.2018, 01:24   #50
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

"Таинственный сад" - "Мэрия"
Привет от сценаристки Ким Ын Сук.
1 серия:
Отсылка на предыдущий проект сценаристки - "Мэрия", где играла Ким Сон А :).

"Истинный джентльмен" - "Таинственный сад"
2 серия:
Герои Джентльмена смотрят "Таинственный сад".

"Я тебя слышу" - "Истинный джентльмен"
14 серия:
Адвокат Юн из Джентльмена заглянул в "Я тебя слышу" (еще и со своей экранной женой оттуда успел переговорить :).

"Ответы из прошлого" ("Reply 1997")
1 серия:
Привет одному из актеров дорамы - Ли Хо Вону (и муз.группе "Infinite", участником которой он на тот момент был).

7 серия:
И опять Ли Хо Вон, тут привет его сценическому имени - Хоя :D

Цепочка моментов от одной популярной дорамы к другой)

"Служащий" - "Истинный джентльмен"
"History of the Salaryman" - "Gentleman's Dignity"
1 серия:

Зима:), в популярной дораме SBS "Служащий" первая встреча героев происходит когда у героини распускается красное платье (не без помощи героя).

Весна :), первая встреча героев дорамы SBS "Истинный джентльмен" происходит, когда у героини распускается красное платье (не без помощи героя) :D

"Истинный джентльмен" - "Ответы из прошлого"
"Gentleman's Dignity" - "Reply 1997"
1 серия:

Весна :), первое представление героев популярной дорамы "Истинный джентльмен" - все четверо идут с похорон.

Лето :), первое представление героев "Ответов 1997": все четверо идут с похорон.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием