Цитата:
так я еще за уши оттаскивала себя от полноценного просмотра любимых моментов,
|
А я решила пока оттащить себя от дорамки, потому что терпения не хватило и всё глянула. Теперь хочется подзабыть и повторить. А тут...
такие дразнилки! Собираю в папочку.
Жень, получилось очень эмоционально и даже драматично
, и думаю тут сочетание перевода и красных цветов в эффектах и шрифте усиливают ощущение. И героиня правда ведь всю дораму металась между несовместимым желанием отомстить ( и по сути умереть после этого) и жить, быть счастливой.
Чё так много "и" сегодня, напасть везде.
У певицы очень красивый сочный голос, заглянула... королева остов! И " Я тебя слышу", и" Я не робот", "Хозяин маски", и " Когда цветёт камелия", "Голос"... там такой внушительный список.
Спасибо за труд, за красоту, перевод (и Ольчику тоже) , чудесное видео.