Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Предание о горах и морях / The Classic of Mountains and Seas (Китай, 2016)
Показать сообщение отдельно
Старый 08.05.2016, 04:02   #12
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
И хочу с Чжан Ханем современную дораму, а его на историческое все тянет.
А может не предлагают ничего стоящего. Хотя мне в современном интерьере он понравился....или может думают, что он так и останется Боссом. Ждут пока все забудут (что нереально), чтобы не сравнивали.

Инна, я воопче редко смотрю Китай, поэтому для меня практически все новые, ну, кроме нескольких...хотя я об этом тоже подумала, когда она глазками начала играть.
Так быстро выяснили кому какая красна девица принадлежит, что аж прям удивили ... я думала эту тему будут мусолить несколько серий. Нравится тут персонаж Ханя. Правда, он такой и в супер-четверке. В образе морда кирпичом Но вот, что Су Мо обзывает идиоткой, мне нравится. Итак, это у нас вырисовывается любофный треугольник Красной птицы? Или со стороны генеральского сынка только долг будет? И уже невтерпёж узнать, что эти Леди должны делать? Будут ли у них какие-то способности или они только как приложение к айфону?
Интересно, кто визажист Ханя? Как долго думали над образом?
Ну, а пока по началу... и чей у нас будет Верховный Жрец? А если просто одномандатник, то по своей инициативе что ли вредит державе? Су Мо везет, как утопленнице... в Лощине была Несчастливой звездой, а тут вообще демоницей сделали. Так и будет весь сериал ходить из угла в угол виноватой.
Мне пока герой Ханя нравится. Как-будто и не в деле, но и не в стороне. Когда нужно появляется. Без суеты. А вот Су Мо откровенно дерзит принцессе. Та и так ревнует к генеральскому сынку, а Су Мо еще масла в огонь. Вот нажила себе врага на ровном месте.

Airina, спасибо за картинки. Люблю в таком стиле...прям в детство впадаю
Но вот Зверя Первобытного Хаоса могли сделать и пострашнее. Такое крутое заклинание, столько черного дыма и тут тебе Чубака с зубной болью

После слов отца Фу Эр, я опечалилась... в принципе он рассказал, что в результате случается с Таинственной Леди. Всё еще печальней. Тут иногда китайские сериалы, с сюжетом полегче и то заканчиваются как в фильме ужаса, а тут прям на 6-й серии приговор. Но вот обязательно загляну в последнюю серию ради интереса

Так конец или не конец? Сижу... смотрю минут сорок... и думаю... почему наши не могут снять такое? Остров Леща, монах, туман...на самом деле такой брееед! Ну, а я сижу и смотрю....кроликов пострадало немерено ...что-то я стала уставать от просмотра. Не очень увлекательно подают историю

Итого 46 эпизодов. :
Я посчитала, что закончилось хорошо... все умерли, но хорошо С переводом будет понятней, чего создатели накрутили в конце. Чи Юй остался или нет, а вот это превращение в птицу, что смертный приговор или нет?
А мне всё равно в этом сериале не хватило динамичности, хотя скорее эмоциональности.
mai вне форума   Ответить с цитированием