Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - [скоро] Безупречное доказательство / Perfect Evidence (Китай, 2022 год, серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.01.2022, 12:47   #3
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Можно обновить в темке.

Описание на Дорама.тв:
Цинь Цяо Чу ценит эффективность, а Сюнь Чжэн - доказательства. Решая разные дела, они втайне соревнуются и полагаются друг на друга. Адвокат по уголовным делам Ди Шухань противостоит Цинь Цяочу и Сюнь Чжэну в целях защиты процессуальных прав подозреваемого в преступлении. Из-за неустанных усилий этих трех права всех участников уголовного судопроизводства, включая потерпевших и подозреваемых, эффективно защищены.

И на https://mydramalist.com/:


Xun Zheng and Qin Qiao Chu are opposites as one values efficiency the other hard evidence. When working on cases, they are both competitive yet can rely on each other. Defence Attorney Di Shuhan must be mindful of their methods lest the suspect's procedural rights become violated.
Their unabating efforts to adhere to their personal convictions is the reason that the rights of all criminal litigation participants, victims and criminals alike, are protected. Prior trials have served to illustrate the complexity of human nature, leading the trio to adopt an objective interpretation of maintaining faith in the law.


Выпуск пишут не 2020, а 2022 год.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием