Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Кара небесная / Pim Mala (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.08.2013, 11:26   #14
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

А как на ютубе там типа англ.сабы (да уж их кривизна поражает) появились??? Насколько я знаю на ютубе сабы заводить надо (фильм с Барри был так переведен), как на Вики или тут прога по голосу с тайского переводит?
Посмотрела лакорн "Сколько веревочке ни виться" на ютубе, так там стоят субтитры тайские.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием