Тут дословно "Я пришёл один", так что пусть и будет "одиночка"
хотя мне переводчик выводит значение слова Kaa как раб, слуга, так что, может, раб одиночества
С именами у меня запара...
Сержант Круй Анкан - бывший полицейский, который попал в тюрьму за преступление, которого не совершал. Он возвращается, чтобы отомстить тем, из-за кого он попал за решётку. Герой объединяется со старшим полицейским офицером Intra Daodeungsa, который маскируется в Daodueng, управляющего лесопилки, и суб-инспектором Каном.
7 канал пишет, что скоро выходит этот лакорн. Наверное, после Противостояния или кружевов