Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Прощай, моя наложница / Bawang bie ji/Farewell My Concubine (Китай, 1993)
Показать сообщение отдельно
Старый 31.10.2013, 19:48   #2
꽃을영츄
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Один из немногих моих любимых китайских фильмов. Настолько неоднозначный и глубокий. Параллельно с историей Пекинской оперы показана история главных героев лицедеев Каланчи и Мотылька, и неглупой барышни из Дома цветов Хризантемы, а также история Китая первой половины ХХ века. Когда начинаешь смотреть, от фильма оторваться невозможно, столько красок и аллегорий. Здесь Дружба и предательство воплотились в одно из проявлений любви, а ложные идеалы и жажда власти поработили совесть, страх и малодушие стали убийцами.
  Ответить с цитированием