Один из жарких летних дней. В такую погоду фонтаны кажутся подлинным спасением от палящего солнца. Стоит только услышать шум фонтана, и уже кажется прохладнее, а все проходящие мимо невольно замедляют шаг.

Мы пришли в район ручья Чхонгечхон. Здесь просторно, прохладно, одним словом, прекрасно! Здесь гуляют люди, красивый пейзаж, освежающая атмосфера. Я всегда считала воздух в Сеуле очень грязным, но пришла сюда и увидела, насколько здесь хорошо, много чистого воздуха. Это действительно чудесное место. Здесь также много зеленых деревьев. Это место, где можно отдохнуть, где прекрасная атмосфера.

Небольшой оазис в центре города – это площадь Кванхвамун, расположенная в центре проспекта Сечжонно. Площадь открылась в августе прошлого года, и ее посещают в среднем 50 тысяч человек в день! Площадь Кванхвамун - 34 метра в ширину и 557 метров в длину. Это настоящий зеленый островок в центре города и символ Сеула. В Париже есть Елисейские поля, в Пекине – площадь Тяньанмэнь, а в Сеуле - площадь Кванхвамун.

На протяжении многих лет на месте площади Кванхвамун был проспект с напряженным автомобильным движением по 16 полосам. Но власти столицы решили уменьшить количество полос до десяти, чтобы создать для горожан прекрасное место отдыха.
У микрофона – начальник отдела развития городских объектов Мэрии Сеула госпожа Чан Юн Хи.

Проспект Сечжонно, в центре которого расположена площадь Кванхвамун, на протяжении шести столетий является символом страны. В эпоху династии Чосон на этом месте проходила улица под названием Юкчо, или улица шести министерств, поскольку по обеим ее сторонам были расположены государственные ведомства. Это также было место общения королевских служащих с простым народом. Площадь Кванхвамун имеет историческое значение, являясь символом не только Сеула, но и Кореи в целом. Это еще и красивое место, благодаря чудесному ландшафту между дворцом Кёнбоккун и горой Пугаксан. Мы построили площадь специально для горожан – чтобы они могли насладиться культурой, почувствовать дыхание истории и гордость за свою столицу. Также мы старались сделать Сеул еще более привлекательным для туристов.

Туристический маршрут, протяженностью в 557 метров, начинается от ворот Кванхвамун дворца Кенбоккун. Вы можете увидеть ворота, если посмотрите на север с лужайки. Сейчас ворота реставрируют. Во времена японского вторжения в XVI веке ворота были сожжены, но их вновь восстановили в 1864 году. Затем ворота вновь были практически полностью разрушены во время Корейской войны, а потом отреставрированы в 1968 году. 15 августа, когда Корея будет праздновать День освобождения от японского колониального господства, ворота Кванхвамун предстанут в своем первозданном виде. Ворота имеют три арки – в среднюю мог входить только король, а в боковые – его подданные.
Говорит гид по Кванхвамуну, господин Пак Су Бом.

В 1392 году пало государство Корё, в 1394 году столица была перенесена в Ханъян. Еще до этих событий король приказал дворянину Чон До Чжону построить крепость. В Сеуле есть четыре небольшие горы. Это Пэгаксан, находящаяся за Кванхвамуном, сейчас называется Пугаксан. К югу от нее находится гора Мокмёксан, к западу – Инвансан, к востоку – гора Наксан. Вокруг горы Пэгаксан была выстроена крепость длиной в 18 с половиной километров. В крепости были сделаны ворота. Это и есть ворота Кванхвамун – главные ворота дворца Кёнбоккун. Именно здесь было средоточие политической и культурной жизни во времена эпохи Чосон.

Нынешний проспект Сечжонно, ведущий к воротам Кванхвамун, в эпоху династии Чосон имел несколько названий: улица Юкчо, улица Хэтхэ, улица Пигак. Во времена японской оккупации это место называлось Кванхвамун-тхон. В 1946 году, после освобождения от японской оккупации, улица получила свое нынешнее название – проспект Сечжонно. Ну а в период эпохи Чосон улица Юкчо была административным центром страны.
Вновь у микрофона наш гид, господин Пак Су Бом.
На улице Юкчо жили королевские чиновники разного ранга. Именно здесь располагалось шесть министров – королевского двора, податей, официальных церемоний, военное министерство, а также министерства наказаний и общественных работ. Также здесь располагались резиденции главного королевского ревизора, главы правительства, Государственный совет, городская администрация и другие важнейшие государственные учреждения. Таким образом, улица Юкчо была средоточием политической жизни страны.

Сейчас территория бывшей улицы Юкчо обозначена на каменных плитах, которыми покрыта площадь Кванхвамун, а места, где располагались министерства и ведомства, помечены каменными стелами.

По краю площади медленно течёт водный поток шириной в один метр. На черных камнях, с которых плавно стекает вода, нанесены тексты с информацией обо всех основных событиях, происходивших в истории страны. Многие останавливаются, чтобы прочесть написанное на камнях, однако большинство приходят посмотреть записи, которые повествуют о событиях, происшедших в год, когда они родились.

- Вот мой год рождения...
- А вот мой...
- Я родился в 1987 году. Этот был год Июньского демократического движения, движения за прямые президентские выборы. Здесь можно проследить, какие события случались в тот или иной год. По надписям течет вода, и кажется, что перед глазами проходит история. Здесь описаны все главные события вплоть до 2008 года. Надеюсь, то, что будет вписано дальше, будет только хорошим.

Если снять обувь и медленно пройтись по этой воде, наполненной историей, вы выйдете прямо к памятнику королю Сечжону Великому, отливающему золотом на фоне голубого неба. Статуя высотой 6 метров 20 сантиметров и шириной 4 метра 30 сантиметров установлена на четырехметровом постаменте. Сечжон Великий был наиболее известным из 27-ми королей династии Чосон, потому что в период его правления была создана корейская национальная азбука «хангыль». Он укреплял национальное самосознание, развивал науку, культуру и искусство. На созданной им базе династия Чосон развивалась в дальнейшем в течение 500 лет. Именно поэтому он изображен мудрым и добрым монархом.
Мы предоставляем слово госпоже Чан Юн Хи из столичной мэрии.

Выражение лица статуи короля Сечжона Великого очень мягкое. Монарх держит в левой руке бумагу с указом о введении в обращении хангыля – корейского алфавита, а правая рука его слегка приподнята – как если бы он приказывал своим чиновникам помогать обычным людям осваивать азбуку. Сечжон Великий умер в возрасте 54 лет, а статуя изображает его сорокалетним.

Перед памятником можно увидеть также другие изобретения короля Сечжона Великого – астрономические часы, дождемер, солнечные часы и изображение корейского алфавита. За статуей располагаются шесть табличек, на которых перечислены достижения монарха. Давайте на секунду остановимся здесь, а затем войдем в маленькую дверь, расположенную за памятником королю.

Если зайти в эту дверь и спуститься на два этажа вниз, можно увидеть специальную памятную доску «История короля Сечжона Великого». Там подробно описаны все деяния монарха.

Люди являются основой страны. Никто, даже самые богатые, не застрахован от бедности и тягот, которые случаются каждый год. Обязанностью короля является забота обо всех и обо всем. Король не должен никого выделять, а должен ко всем относиться заботливо и искренне. Нужно заботится о бедных со всей теплотой и сердечностью.

«История короля Сечжона Великого» состоит из шести разделов, каждый из которых посвящен какому-либо аспекту жизни монарха, созданию хангыля или научным и культурным достижениям...
Мы предоставляем слово куратору выставочного комплекса, госпоже Ю Бо Ын.

«История короля Сечжона Великого» представлена здесь для того, чтобы у посетителей было четкое понимание, как был изобретен хангыль – корейская письменность. Также эта выставка помогает посетителям узнать обо всех достижениях короля Сечжона Великого. Иностранцы любят пользоваться электронными программами для создания традиционных корейских книг.

Король Сечжон Великий стал основоположником эпохи ренессанса во времена династии Чосон.

Я горжусь тем, что хангыль сейчас используют даже в Индонезии. Я многое узнал о деяниях короля Сечжона Великого. Он был действительно величайшим человеком, и я горжусь этим.

После осмотра статуи короля Сечжона Великого, можно пройти дальше по площади Кванхвамун. На ней расположен еще один памятник - адмиралу Ли Сун Сину.
С нами вновь наш гид, господин Пак Су Бом.

Во время Имчжинской войны, начавшейся в 1592 году, адмирал Ли Сун Син участвовал в 23-х сражениях, и во всех одержал победу. В своей последней битве в бухте Норян – это было в 1598 году – он погиб. Перед тем, как умереть, Ли Сун Син наказал ничего не говорить врагам о его смерти. Именно этот бой привел к полной победе над японскими захватчиками. Ему было всего 54 года, но он успел победить в 23 сражениях.

Статуя Ли Сун Сина имеет высоту 6,5 метров. В руках у адмирала меч, а у ног – его изобретение – корабль-черепаха. Памятник установлен в 1968 году, и вот уже 42 года адмирал охраняет Сеул. Перед памятником бьют струи фонтанов, приносящие радость детям в летние дни.

Вся одежда намокла. Здорово. Ой, холодно. Как же это освежает! Как мороженое! Мне нравится, что фонтан высокий, выше меня. А мой рост 135 сантиметров. Готовы? Давай-давай...

Этот фонтан называется «12-23». Число двенадцать символизирует количество кораблей адмирала Ли Сун Сина, с помощью которых он разгромил японскую флотилию численностью в 133 корабля в сражении в проливе Мённян. Число 23 означает его 23 победы.

Если вам хочется побольше узнать о жизни адмирала Ли Сун Сина, вам стоит посетить выставку в цокольном этаже Культурного центра имени короля Сечжона..

Выставочный зал, построенный на месте подземной автомобильной парковки площадью 2 тысячи квадратных метров, даёт возможность посетителям узнать о жизни адмирала Ли Сун Сина, познакомиться с хроникой его сражений и даже почитать его личный дневник.
Давайте вновь послушаем госпожу Ю Бо Ын, куратора выставочного комплексаэ.

Посетители могут попробовать пострелять из старинного оружия. Также они могут зайти внутрь корабля–черепахи. Также можно попробовать себя в каллиграфии – написать собственные имена по-корейски. У нас множество программ для иностранцев.

Этот выставочный зал находится чуть в стороне от других залов, поскольку здесь в игровой манере посетителям предлагается лучше узнать историю. Обе программы - и история короля Сечжона Великого, и история адмирала Ли Сун Сина рассказываются на английском, японском, китайском и испанском языках. Все залы открыты с 10-30 утра до 10-30 вечера. Поэтому вы можете заглянуть сюда даже совсем поздно вечером.

Приходите на площадь Кванхвамун – один из символов 600–летней истории Сеула.