Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - День, которого я жду / The end of waiting / Wan Nee Tee Ror Khoi (2013 год, Таиланд)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.11.2013, 20:04   #34
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

А вот и ошибочка, дядя-король как раз обрадуется, трон нужен был троице, как тогда, так и сейчас. Когда с отцом Сикорна захотят поступить как с отцом Тжаосана, он все осознает. На сколько серий не знаю. В королевстве воду мутить будет только Асуни. Персонажи принцев мне импонируют, они видят людей насквозь. Одиночество дает о себе знать.
Гонконгская семья Чжао ничего не знает о происхождении Тжаосана, кроме первой госпожи и ее почившего мужа. Мужу скорее всего платили+госпожа Чжао видимо еще тогда пред сказала мужу, что его род спасет только принц Нанпин.
9 серия уже есть с англ.сабом, но я в отпуске, приеду и продолжу перевод. Сама подсела на лакорн
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием