Томэй, вообще в темах лаков царит дружеская атмосфера, так что высказывайтесь, особенно когда душа требует)))
Любаня, ты просто предыдущую версию не смотрела)))) Не факт бы, что понравилось конечно, раз ты к Тику спокойно относишься, но, как говорилось, имея с чем сравнить...))
В общем, сколько людей - столько и мнений. Да и обе версии имеют право на существование. А теперь к тому, почему пока не тянет дальше смотреть эту версию (
помимо того, что сейчас изменяю лакам с Хавиком Лау
)
На мой взгляд, атмосфера оригинала лучше. Там немного по-другому расставлены акценты, завязки отношений и т.п.. Да, если ремейк от точки до точки походит на оригинал и не привносит чего-то нового, то это просто плагиат под копирку, но в данном случае мне не слишком нравится, как современность переменила характеры и Бурапы, и Чая. Тик был моложе, чем сейчас Сон, когда снялся, но предыдущая версия сделала из него молниеносно суперзвезду высшего эшелона сразу после выхода. Это был один из первых его лакорнов, где он играл главную роль. Разница чувствуется сразу, пока смотришь.
Возможно, тогда такая тематика острее воспринималась обществом, чем ныне, (мнение публики и соответственно рейтинги, может различаться в соответствие с модой, настроением и т.д., так что предыдущей версии в этом случае повезло). И все же – итог разителен.
Я посмотрела мало, чтобы анализировать событийно новую версию, но, опуская момент игры Сона и Понга (и первый, и второй нравятся вообще в принципе), хочется добавить еще про девушек. Характер Причы – здесь она незрелая, со слишком идеализированными понятиями, молодая девчонка. В ней нет ничего особенного. И в отношения их, что они долго бы продлились, тоже не верю. Не говорю, что это плохо. Такой образ имеет право на существование. Но не берут за душу ультимативные формы в ее исполнении. Да, кто будет в восторге от такой профессии любимого человека, и Пим в предыдущей версии показала это неприятие как бы тут выразиться, более сглажено что ли, более умно. Почему? Да потому что Бурапа ей оставил впечатление благородного, как бы абсурдно это не звучало в отношении бандита, человека, которому можно верить; который, в конце концов, выберет правильный путь. И этой своей уверенностью
(тоже так показалось, что это уверенностью можно назвать), любовью она добилась всего того, что не обязательно добился бы кто-то другой, кто взялся бы вытаскивать его из этого окружения. Скажем так, плюсом к тому, что Бурапа изначально не был плохим, было то, что среда его не затянула настолько, чтобы он не смог выбраться от туда (хоть мертвый, а захотел бы – ушел). Такое на меня производил Тик впечатление. Сон – не смог. Может я идеализирую, но тогда (в старые добрые времена
) было другое восприятие и отношений, и среды (за это и люблю ретро-лаки). А уж чего стоили глаза Тенга, когда он смотрел на брата, в предыдущей версии – ах, казалось, что это глаза смертельно больного человека. Со всей любовью к Понгу здесь в результате этой любовной линии с Причой не вызывал он такой щемящей грусти.
Так что – все дело в подходе. Буду повторяться, но по--другому просто не скажешь, имеют право на существование разные трактовки образов (вот да, стоит только по-другому познакомится, уже все
), все дело в ощущениях и акцентах, пока смотришь.
Картинка у новой версии очень зрелищная, молодцы, хорошо постарались (тут сожаление берет, что у старых лаков качество видео ужасное). И труд вложили в создание, видно, и также тренировались для ролей. Но сердцу не прикажешь. Старая версия будет любимей
. Хотя и повторюсь, до конца новую не досмотрела, чтобы судить от и до (да в приципе тут уже Томэй все раскрыла наверняка, пока сравнивала))). И не хотела даже что-то говорить, пока не посмотрю, но просто раз уж пошло обсуждение)))))) ИМХО.
