Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Обманутое счастье / The Fire of Virtue / Plerng Boon (2017 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.04.2017, 20:38   #18
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

И не дошло до меня по первой серии, что смотрю версию именно этой истории, пока картинки не начала искать
Имена у героев труднопроизносимые, а я, как правило, смотрю без звука Но Анна естественно хорошая(из-за Анны и смотрю, у меня её неделя) Пока не знаю куда учебу прилепить... героиня работает в офисе... может дальше будет... Я бы конечно героев поменяла Анне дала бы Тона, а Ной дала бы Нока
Против каста ничего не имею, все просто суперзвёзды!!!
История заинтересовала, а вот с Беллой может и не пойдётЪ

Так, девочки, отписываюсь пока не забыла про шо кино. Только что посмотрела фрагменты съемочного процесса. Оно смотреть, когда что-то уже знаешь, намного интереснее.
Жалко Понга, жалко Женьку... такой трешак Сюжет не нов, сплошная тема Пусть говорят.
В лакорне у меня были пробелы и некоторые моменты не поняла.
Ну, по порядку...:

Я так поняла, что сериал начался с конца. Анна с Ноком любуются, а потом она садится за стол и пишет в дневнике всю историю(?)
Ной выходит замуж за Тона. Между ней и Ноком напряжение. Он ей откровенно хамит.После свадьбы у Ной умирает отец, финансовые дела семьи не ахти, а вскоре она узнаёт, что и у мужа бизнес полетел, да он еще и любовницу из секретарши сделал. Короче, у Ной стресс и припадки.
В это время Анна выходит замуж за Нока. У неё всё очень хорошо.Ной, которая чуть не задушила ночью мать, да еще посмотрев на дом Анны, на её счастливую жизнь, да на драгоценности, решила, что так жить нельзя и решила всё изменить. Избив какую-то женщину в доме матери, она в истерике прибегает к Анне и просится на постой. Та естественно помогает подруге и даёт приют. Нок категорически против, но...
Дело в том, что Ной работала в какой-то конторе и её это не устраивало. Каким-то чудом, но она перешла работать к Ноку.
Постепенно показали, что Нок и Ной, когда она училась встречались. Почему расстались, я так и не поняла. Но его семья её не любит.
Дальше... я вообще-то думала, что Ной будет терроризировать героя и героиню, но тут меня ждал сюрприз Нок не утерпел атак со стороны Ной и они стали любовниками. Он ей снял дом. Пошла стандартная ситуация. Анна дома ждёт, муж развлекается. анна в слёзы, Нок успокоит и по новой. Но тут возникла ситуация, что дальше глаза закрывать уже не можно было. Ной забеременела. Последовали трагические сцены
Анна убежала к родителям. Хочу сказать, что ситуация вообще кошмарная. Оказывается Анна и Нок жили домами дверь в дверь так что, всё что у соседей, всё видно.
После того как Ной родила, Нок с ней стал жить у родителей, а не отдельно. Анна всё это видела и радости не прибавлялось. Жили Нок и Ной очень плохо. Он тосковал за Анной(им пришлось официально развестись), еле терпел Ной и к себе не подпускал. Ной в истерики, ребенок её достал. Она пошла в загул, Нок в запой. Вот так и жили.
А тут еще Анна стала встречаться Тоном. Тот после развода с Ной запил и его любовница выгнала. Пришлось ему взяться за ум. Нок стал жутко ревновать.
В то время как Ной уже надоела своему любовнику, а Нок её выгнал из дому, она каким-то чудом становится любовницей богатого тана. Жена этого тана не стерпела обиду и убила мужа, а Ной смертельно ранила. Я так поняла, что она умерла в больнице.
Так что остался Нок с сыном и Анной. Они помирились воссоединились. А Тон стал встречаться с сестрой Анны.


В новой версии, конечно, поменяют многое. Судя по кадрам Женька уже истерит не по-децки. И ей эта роль сто лет не надо, как и Понгу. Когда мы уже его увидим очаровательным ревнивцем??? Такое впечатление, что никогда! Два унылых лака с Понгом это уж слишком... да еще и на одну тематику. Могли бы уже придержать на месяц-другой
mai вне форума   Ответить с цитированием