Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Гап Дон - Воспоминания об убийстве / Gab Dong - Memories Of Murder (Корея, 2014 г.,)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.06.2014, 02:06   #24
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Итак. Досмотрела все, что сделано командой - 16 серий (большущее спасибо им за работу ). Я в восторге. Главное удержаться и не пойти изменять с другими ФСГ.
Сюжет закручен лихо и даже когда тебе кажется "Всё! Все загадки уже открыты", интрига не отпускает и появляются загадки еще круче Главный страх - что-бы финал был выдержан в таком же духе, что-бы не слили и не затянули
Подозреваю, что некоторым не понравится О Мария (частенько натыкалась на нелестные отзывы), но лично я считаю, что актриса играет отлично, демонстрируя много эмоций, переживаний, образов, а не статичное и одинаковое "лицо жертвы"
В этом фильме вообще нет места лаже - здесь много, очень много крупных и очень крупных кадров. Таких, что можно поры на коже разглядеть и лопнувшие капилляры в глазах.

возможно спойлер:
РОмантика. Она есть. Только я всё как-то мимо... Все идет так цельно, что не возникает никаких противоречий сценаристу, типа "ААА! Ну почему он с той, а не этой", "Почему ей нравится тот, а не этот!!" нет ничего такого. Да и строится история не вокруг романтики, а вокруг преступления и главной загадки, может потому на том фронте все так гладко. Или я слишком любопытная и плевать мне на романтику, когда такая интересная детективная линия.

Одержимый. Юн Сан Хен. Ну что говорить, мастер! Все отлично. Всему - верю! А то как он к о Марии подкатывал, мастер пикапа, блин Их отношения нежные и логичные. И взрослые пожалуй. Без всяких сюси пуси, мужик решил, что нравится, и как отрезал. Никаких сомнений, метаний и пр.

О Мария. Ким Мин Чжун Ах, какая у неё "тёмная сторона" - закачаешься! Отлично передана смена характера при смене образа. Когда она - Ким Чже Хи (? плохо помню настоящее имя) - она смелая, дерзкая, та, что не ждёт, а сама идёт искать, и кто не спрятался - я не виноват Это её вызов своему страху. И вполне понятны её душевные метания, когда с одной стороны - убить (не спасти) человека плохо, и это противоречит твоим моральным принципам, но так хочется, что-бы "сволочь сдохла"... потому что больно, за всех тех кого погубили. И порою лучше, что-бы решение принял кто-то другой.

Рю Тэ О. Ли Джун. Пожалуй скоро запишусь в его поклонники. Это вторая его работа, которую я вижу (первая Грубая игра) и мальчик определенно мне нравится Правда есть опасения, что закрепится за ним амплуа "психа". Уж очень хорошо получается. Возник у меня один вопрос по его герою (маловато показали детства и тогдашних семейных разборок), но может ближе к финалу еще чего-то добавят. Тут характеристику сложно давать... Обделенный любовью и семейным теплом? Не знаю, не оправдывает... Можно сказать, что очень любопытный и настойчивый человек.

Матильда. Матильда и Одержимый - тут все ясно, ну в моде у корейцев сталкерство. Особенно когда он - твой Герой, который спас, помог, посоветовал, поддержал. А еще когда тебе 19 лет. А еще когда он безвозмездно помогает куче ребятишек. Это просто невозможно, в такой ситуации - и не влюбиться
Матильда - Рю Тэ О. Пока сложно охарактеризовать. Он для неё изначально - симпотный парень, модель для вебтуна, она для него - Соня? Из-за того, что ей не хотелось верить в плохого Тэ О она стала для него лучиком надежды? Можно и так сказать. Или она стала им после того, как он назвал её своей Соней? Об этих отношениях можно будет говорить после завершения, пока же - рано.

Гап Дон. Да уж, загадка так загадка. То что плохой, это однозначно. Подозревала его. Но до полной разгадки мне еще далеко.

Гифки из 18 эпизода. Не удержалась
гифки:






raya-mblaq.tumblr.com

Признавайтесь, часто ваше выражение лица после стрижки похоже на ЭТО?
  Ответить с цитированием