Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно

**Xiao Mei** · 07.11.2013, 21:21

Ну просто это какая-то корейская метафора...
Имелась в виду щедрая корейская душа :)) Особенно по отношению у Джуньке... Можно было какую нить нашу метафору написать... смысл бы не изменился...

07.11.2013, 21:21	#1449
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,389 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Ну просто это какая-то корейская метафора... Имелась в виду щедрая корейская душа :)) Особенно по отношению у Джуньке... Можно было какую нить нашу метафору написать... смысл бы не изменился...