Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Обещание / Soz (Турция, 2017 - 2018 гг, ? серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 23.12.2017, 18:46   #6
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Что такое война? Можно ответить на это так: война - это когда на твой дом нападают, и все - гражданский ты или военный - встают на его защиту. Идея же этого сериала раскрыть понятие "война в 21 веке", ведь все меняется с течением времени. Точно так же как оружие изменилось до степени, что при чьем-то злом желании может уничтожить весь мир, так же и война перешла от четких понятий "враг нападает от границы" до "враг есть везде". Слово "война" перестало означать потерю целостности государства в прямом смысле. Война ведется не только на фронте, но и в умах. Так называемая психологическая, информационная война, а сила, которая движет ее, - СМИ. Нет предела того, что может сделать человек. Ныне времена, когда каждый может крикнуть о свободе. Свободе мстить, знать правду и выражаться. Но эти люди забывают, что ограничители, против которых они выступают, позволяют им жить спокойно и мирно. Позволяют засыпать в своих постелях, точно зная, что завтра они в них же проснутся и будут жить своей жизнью. Кто бывал в зоне военных действий? Что первое, к чему стремятся там люди, что первое они говорят? Лишь бы не было войны. Так вот, это правда. Мир - великое слово. А жить в мире в своей стране - это счастье. Простое, обыкновенное, но такое порой сложное счастье.

На мой взгляд, создателям сериала успешно удается дать почувствовать зрителю, что герои хотят именно этого.
8-9 серии:
Небольшое отступление, потому что меня пробирает от того, что показали в 8 и 9 сериях и события, которые показали, не могли оставить равнодушной и не написать то, что хотела.

Теперь к сюжету: выделю 4 момента за 2 серии.

1. Эйлем и ее постоянные "я, я, я". Она реально взбесила своими действиями. И ни капли у нее раскаяния или понимания, что она натворила. Да, у нее был возлюбленный. Да, он непонятно почему исчез. Да, она искала его 2 года. Но если тебе говорят - твой бывший террорист, который убивает детей, почему первым твоим действием будет пойти и поговорить с ним именно тогда, когда ты знаешь, что спецслужбы проводят операцию? Наплевав на риск, которому и сама подвергнешься, и других подвергнешь? Несмотря на то, что все говорят тебе - не надо. Не делай этого. Но конечно, ее боль - оправдание всему. А после еще и большую глупость сделать - узнав все, решить его застрелить? На беду ее встретил Фетхи. Определенно на беду.

2. Явуз и Чолак. То, как его взяли в плен. Чолак здесь - воплощение террористов. Собирательный образ, но от того не менее достоверный. Его философия проста - невинных нет, боль моя велика, хочу мстить - буду мстить всем. Весь мир залью кровью. И тут мне понравилось, что сказал на это Явуз. Про то, что пока они захлебываются ненавистью и живут в аду, они будут жить в любви и еще крепче сплотятся. Действительно только так и можно побеждать таких людей.

3. Захват террористами школы. Вспоминается Беслан. Хорошо, что успели спасти детишек. Но не понимаю! Неужто у этих извергов ничего не дрогает в душе, когда они воюют против своих детей?!

4. Создание биологического, ядерного или химического оружия. Здесь была показана профессор, которая запросто создала его при угрозе своей семье. Она была вынуждена, видишь ли. Скользкий момент в моральном плане. Если бы с самого начала она выполняла просьбы военных, то была бы в безопасности. В конце концов не игрушки делает, должна быть более ответственна.

И прямо прочувствовала весь ужас Фетхи, когда ему чуть не ампутировали руку, когда ее зажало, помощь могла и не успеть, а машина, в которой он в то время находился, могла упасть в пропасть.

За всеми событиями совсем забыла про немного смешной момент объяснения Явуза и Бахар)) После поцелуя)) Как он влип-то))) Любитель правды)

фото:

Главное, ночевать-то ему пришлось у нее - все таки скрывался от полиции. Но Бахар ему еще припомнит неумение, как она сказала, целоваться)))




По итогам на 12 серий - 1 сезон - Теперь даже не знаю, как все повернется. Смотреть очень тяжело.

Это были бессонные ночи, но таки завершила первый сезон))) Все 12 серий посмотрены. Сказать, что я в раздрае - ничего не сказать.
По итогам 1 сезон:

Было безумно жаль Куртдерели и Зафера. Утешает, что у второго есть шанс вернуться в армию после восстановления здоровья, а за первого вся команда, в том числе полковник, отомстила зачисткой в рядах терроритстов.
Анализировать по полочкам и пунктам не могу, т.к. в голове сплошное возмущение окончанием. Как их могли расформировать?! Тех, кто выкладывался до конца, не щадил себя, ставил выше всего свой военный долг. И за что? За то, что не отдали террориста. Но да, все как в жизни, там, где вмешивается политика, даже самому лучшему не найдется места. Они превысили свои полномочия, нарушили правила, хоть и полностью доказали, что правы. Не имеет значения. Для другого уровня власти. Но Явуз был тут шикарен. Как он сказал, они служат не за тем, чтобы что-то получить взамен, будь то медали или повышение, а просто потому что это их долг. Коротко и понятно. Им пришлось снять форму и начать привыкать к жизни на гражданке. Жалко в этот момент было всех, но Кешанлы Как удар в сердце для него. Как он чуть не выстрелил в себя, ведь для него лишиться униформы, как лишиться всей жизни.

Не могу даже предположить, как развернуться события дальше. Призовут-то их призовут, конечно, обратно, но все равно осадочек останется.

Теперь к парочкам))) Все таки если бы не было отношений, помимо борьбы с террором, то смотреть стало бы слишком тяжело.

Явуз-Бахар: он дал ей четкий отказ, чтобы она не ждала, пока он ответит на чувства. Но что еще мог сказать без меры благородный Явуз, которого мучает чувство вины по отношению к Мерве? При том он остался корректен и доброжелателен с ней до конца. Но как правильно заметил Ясин, когда впервые увидел их, ссорящихся, как заправская супружеская чета со стажем, если даже сейчас они не вместе, то будут. Обязательно будут. Больше меня занимает, как же она сумеет вернуться в качестве доктора? Ведь мамаша устроила ей бессрочную остановку лицензии. Видишь ли она рассчитывает, что та вернется в Стамбул в ее клинику после такого.



Клип Явуз-Бахар:

И конечно я не могла пройти мимо клипов с ними.
На 1 сезон - Явуз-Бахар:


Самые красивые моменты начала отношений:




Вторая парочка: Атеш - Назлы. Вот у кого реально все безнадежно( его выбор - не пытаться начать что-то с ней, т.к. на другой чаше весов были его товарищи, с которыми бы он больше не увиделся, ведь ее отец отослал бы его в другую часть, когда бы узнал о них. Тупик. отказом он обидел ее, но и сам не рад.

Третьи: Фетхи - Эйлем. Самая дурная парочка))) Полюбил себе на горе ее он. Но куда деваться. Дамочка оказалась не проста, и помимо ее смерти, между ними встала ее служба французской разведке. Даже не сам факт, а то, что не вечно же ей сидеть в Карабайыре. Служба есть служба. И все равно мне она не особо нравится.
Фото впечатлившие моменты 12 серий - спойлеры:


Чтобы без повторов:

Начало


Невеста-террорист


Кешанлы спасает ребенка от бомбы


Волосы встали на голове, когда стало понятно, что сделали с Хафызом


Редкая мразь этот Чолак




Когда почти попрощалась с Явузом



Главный злодей схвачен, но в титрах присутствует)) Так неужели все будет по-новой?))
Начинаю 2 сезон с музыки))

Ссылка на плейлист 2-го - https://www.youtube.com/watch?v=p_DI...vDY91WoHp8E3Fd

з.ы. и да, Толга Сарыташ - мой новый любимчик. Определенно.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием