Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Cлавный парень / Nice Guy (Корея, 2012 год, 20/20 серий)

**Strunidushi** · 13.07.2015, 03:13

Спасибо команде за отличный качественный перевод! Настолько легко читалось, что даже забывала, что с субтитрами смотрю...

***:

Спасибо огромное!

13.07.2015, 03:13	#64
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,089 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Спасибо команде за отличный качественный перевод! Настолько легко читалось, что даже забывала, что с субтитрами смотрю... ******: Есть одна фраза...я не помню в какой серии, и не знаю как там она звучала в ансабе, но в любом случае...:Зачем тебе тело без души?* - переведено так классно, что дыхание замерло... иногда даже порядок слов всё решает. Спасибо огромное!