Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Анонсы выхода новых дорам / фильмов
Показать сообщение отдельно
Старый 19.03.2011, 23:20   #56
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люблю – не люблю (사랑한다 사랑하지않는다 / Come Rain, Come Shine)

Год выпуска : 2011
Жанр : мелодрама
Режиссер : Ли Юн Ги
В ролях : Лим Су Чжон, Хён Бин
Длительность : 105 мин.

Казалось, был обычный день, такой же, как и многие другие. Она улетала в рабочую командировку в Токио, и он отвозил ее в аэропорт. В машине спокойным, будничным голосом она призналась, что у нее появился другой мужчина, а от него она уходит. “Нет ли возможности передумать..?” – тихонко спросил он. Правда, он сам давно заметил, что у нее может быть.. появился другой человек. Она молчит, и он говорит ей: «Да, со мной все будет... нормально. Да, наверное будет так..» Ни вопросов, ни эмоций, ни обид. Он остался так же сдержан, холоден и отстранен, как всегда.
Приехав из Японии, она в последний раз возвращается за вещами в их обший дом. Казалось бы, она уже все решила, но в стенах этого дома, где все постоянно напоминает ей о былом счастье, о той одной на двоих жизни, которая у них когда-то была, смятение, тревога и сомнения снова оживают в ее душе. Весь день льет сильный дождь, проезд через мост закрыт, и вечером она не может покинуть этот дом, где пять лет жила вместе с ним. Он и она… Конец ли это? Смогут ли они отпустить друг друга?

Картина вышла на экраны южнокорейских кинотеатров 3 марта 2011 года.

(с) Кредит
  Ответить с цитированием