Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ты моё солнце / You're My Sunshine / Silent Separation (Китай, 30 серий, 2015)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.09.2015, 00:39   #26
Kamelia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне кажется, что дорама не так уж и соответствует книге. Много моментов переделано (особенно в конце с мамой Мо Шен, так же ситуация с бывшим мужем т.е не бывшим в дораме и Сяо Сяо ее поменяли судьбой с сестрой Yi Chen), некоторые моменты перепутаны и слишком растянуты. Уоллес Чен может и подошел бы на эту роль если бы не эта дебильная прическа в стиле "коровья какашка" и ужасно на нем сидящий костюм, так же на мой взгляд он не показал характера YiChen из книги слишком уж он няшный в дораме особенно в конце. В фильме любовная линия была лучше сохранена на мой взляд. Сяо Мин очень подходит на роль холодного красавца с замашками маньяка.
  Ответить с цитированием