Цитата:
Сообщение от Макото Кино
кто-нибудь знает, эту дораму переводили на русский?
|
Наверное, я больше всех знаю. Ньярли (из фансаб-группы KaijuKeizer) очень хотел это перевести. Поскольку английского фансаба на нее нет и не предвидится, он заказал из Японии оригинальные диски, на которых включен официальный ансаб. Но когда Ньярли получил диски и увидел этот ансаб (который делали то ли сами японцы, то ли их гонконгские товарищи), то сказал, что ему проще перевести сериал с японского (которого он не знает). Так этот проект и задвинулся в долгий ящик.
PS. Равки есть на аддикте, правда не уверен, будут ли там еще сиды. Сам я скачал с Меги, но это в благословенные времена когда еще была Мега жива и скачать можно было вообще все что душе угодно.
