Девочки-команда, за перевод - респект! Но оценить в полной мере работу не смогу, ибо вынести 24 серии ТАКОГО - выше моих сил! Возрастная разница настолько в глаза бросается, что никакая химия не спасет (а химией тут не только не пахнет, даже намека на запах нет!). И ладно бы только это! Где логика и здравый смысл??? Парень только-только мать похоронил, на которую отец наплевал, а тут въезжают в дом две левые тетки, от которых папа млеет и требует того же от сына. А сынок почему-то вдруг взбрыкивает. И каждый считает своим долгом заявить: "Пит, ты не прав!" Бред... Поищу лучше что-то другое для просмотра...
|