Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Пак Чон Мин / Park Jung Min (SS501)
Показать сообщение отдельно
Старый 09.07.2011, 13:28   #14
Ksunya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[Photo] Park Jung Min - Japan Official Site Update:








Кавайка!!!
[Sponsor] Park Jung Min - G-Time Watch Sponsor:






[Sponsor] Park Jung Min - Fred Perry Clothing Sponsor:








Park Jung Min - Priewmagazine July 2011 Issue + его интервью:



Интервью переводила сама. Так что, вот):

Пак Чон Мин «Not Alone – первая фан встреча»

Посередине комнаты стоит диван. Когда мы начинаем заходить внутрь, Чон Мин здоровается и встречает нас широкой улыбкой, которая больше похожа на солнце, сияющее днем.
Его образ, всегда бодро выглядящего парня, полностью отличается от образа в «Not Alone», сильного и умного. И позже, после того как мы поговорили с ним, оказалось, что это все тот же самый Пак Чон Мин, который весело проводит время, изучая тайский язык. Из-за его очарования, нет никаких сомнений в том, почему очень много поклонников ждали его прибытия в аэропорту, даже когда он прилетел уже после полуночи.

«Все тайские поклонники были очень добры ко мне, подарили мне свое тепло, и я могу сказать, что из-за этого было очень жарко *смех*, и я чувствовал себя очень счастливым и хотел, чтобы мои поклонники были также счастливы». Он снова говорит о впечатлении от тайских поклонников с улыбкой на лице.

Чон Мин стал популярен как один из участников группы SS501, которая является довольно известной во многих странах Азии, а именно, на Тайване, в Корее и Таиланде. Недавно он выпустил свой первый соло альбом, и это говорит о том, что он уже сделал еще один шаг к своей мечте. Даже притом, что он остался на сцене один, Чон Мин сделал это без страха, потому что у него всегда есть хорошая опора – это поклонники, которые оказывают большую поддержку и всегда находятся рядом с ним.

«Я был действительно взволнован и беспокоился за мой первый соло альбом. Это не только сложная задача, но и также начало новых событий. Все это дало мне больше уверенности в себе, и я понял, что есть много вещей, к которым я должен приложить больше усилий. Создавая альбом, фактически, я участвовал в различной деятельности, сам написал три композиции, вдохновение для которых бралось из моего собственного опыта и моей повседневной жизни. Отложенная дата выхода альбома, дала мне возможность оглянуться назад и понять, что для его релиза я должен был еще усерднее работать. Но когда результат оказался положительным, я действительно оценил это».

Альбом «Not Alone»
Заглавный трек «Not Alone» стал популярным, тем самым, заняв первое место в топ-чарте Тайваня, как первый сольный корейский альбом.
«Эта песня не означает, что я одинокий парень, говорящий об одиночестве. Эта композиция о том, что никто не является одиноким, потому что все мы становимся едины. Поэтому я пою данную песню, чтобы каждый из нас почувствовал, что он не один».

Продолжаем со вторым синглом «Do You Know». В тексте данной песни кому-то задается вопрос, знает ли он, что является особенным человеком для меня. Следующая композиция называется «Everyday is a Christmas day» - это песня с расслабляющей атмосферой и поется в ней о том, что Рождество могло бы быть каждый день только для того чтобы увидеть любимого человека. Это также могут быть чувства поклонников, которые спешат увидеть его.

Исключительность этого альбома заключается не только в зрелых взглядах Чон Мина, но и в песнях, с более сильными звуковыми эффектами, где объединились оркестр и рок-музыка. Открытость и искренность к поклонникам – это фирменный знак Пак Чон Мина.

«Вы спрашиваете, в чем мое очарование *он очень долго размышлял над ответом*, но я действительно этого не знаю, вероятно, мои поклонники лучшего всего ответят на этот вопрос. Но я соглашаюсь с тем, когда они говорят, что мое веселое и дружелюбное лицо – это мое очарование. Есть одна вещь, которую я бы хотел, чтобы все помнили обо мне, в этом нет ничего сложного, просто запомните меня как парня, которого зовут Пак Чон Мин, и это все».

Чон Мин в обычные дни.
«Я только что переехал в новый дом, так что помимо музыки, мне интересно художественное оформление дома. Я люблю гулять возле торгового центра, покупать мебель – это также мое хобби. На Тайване я снимаюсь в драме, и характер героя полностью отличается от того, кто есть я на самом деле. Это очень волнительно, поэтому, пожалуйста, поддержите мой фильм. Но и также, пожалуйста, поддержите мой первый сольный альбом. Я действительно упорно трудился. И те тайские поклонники, которые всегда поддерживают меня, пожалуйста, продолжайте это делать. И распространите это через границы Кореи, где я живу (какая-то непонятная фраза. Наверное, имеется в виду, что даже если Мин находится в Корее, он хочет чувствовать поддержку тайских фанатов)».….Чтобы этот парень, Пак Чон Мин, не чувствовал себя одиноким.

(с)luxmae.blogspot.com


Это кавер) Поет данную песню Tata Yong - самая популярная певица в Таиланде.
Но мне, если честно, данная композиция нравится именно в исполнении Мина Голос красивый и такое чувство, что песня создана специально для него)

[Photo]SS501 - Unreleased Photos From Rebirth:











(с)blackrose50101.webs.com
  Ответить с цитированием