Осталось несколько серий, и как же не хочется расставаться с этой дорамкой.
Бывает, что наступает какой то кризис и ты уже готов уйти на длинные каникулы, когда уже долгое время не нравится почти все из того, что смотришь.
Положение спасли Гигант и Кушать подано, неожиданно. Я просто в восторге.
Нет, в сюжете ничего оригинального или сверхвыдающегося, но как-то все настолько гармонично и легко, ничего не напрягает. А еды, красивой и разной, а поглощается с каким аппетитом, а персонажи какие симпатичные, нравятся абсолютно все. Собачке вообще Оскара можно презентовать))
Уже не думала, что в этом море разливанном мальчиков-цветочков можно сделать для себя открытие, но вот оно, Юн Ду Чжун, классный, просто классный, такой органичный в этой роли, слов нет. Со Хен Чжин понравилась еще в Дочери короля, и здесь не разочаровала, живая такая, но в меру, без переигрываний. Актеры и актрисы, играющие второстепенных персонажей отыгрывают, как всегда на все 100%.
Вот когда устаешь уже от идеальных глав героев, их возлюбленных, на которых смотришь и не понимаешь, за что он ее так любит, от грозных отцов- чеболей, от завистников, интриганов и прочих, Кушать подано просто отдохновение какое то
Еще девушкам, работавшим над проектом хочется выразить огромную благодарность, перевод просто бомба. Смотришь, смеешься над героями и ситуациями, а тут вдогонку очередной перл, вроде "Укатали сивку крутые горки", "твои художества", да всего и не перечислишь, смешнее вдвойне становится, спасибо еще раз, отличная работа!
Вообщем я бы всем рекомендовала посмотреть, а с таким переводом тем более))
