Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Полный дом / Full house / Woon Nuk Ruk Tem Barn (Таиланд, 2014 год, 14/20 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.01.2017, 12:10   #1
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 32
Сообщений: 6,443
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,093 раз(а) в 41 сообщениях
Таиланд Полный дом / Full house / Woon Nuk Ruk Tem Barn (Таиланд, 2014 год, 14/20 серий)




Альтернативное название: Полный дом / Full house / วุ่นนักรักเต็มบ้าน
Производство: Таиланд
Год: 2014
Начало показа 11 январь 2014 (суббота-воскресенье)
Продолжительность: 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Продюсер: Ananda Everingham
Компания: Trule Vision
Клипы (трейлеры): http://www.youtube.com/watch?v=s3ASbR97PTg

В ролях:
Майк - Mike D.Angelo
Aom Sushar
Utt Uttsada Panichkul as Guy
Jane Janesuda Parnto as Mintra
Ananda Everingham
Waratta Watcharatorn
Nisachon Siothaisong
Tharinthon Chenwanit
Seksan Sutthichantha
Ачита (Им) / Achita Thanasattranan (Im)

Описание:
Главную героиню обманывают друзья. Отправив ее в путешествие, они продают её дом известному певцу. Складывается нестандартная ситуация, из которой выхода не видно. Их отношения начинаются с ненависти, взаимных упреков, но им придется учиться жить под одной крышей.

Это ремейк корейской одноименной дорамы.



Постеры, кнопочки, банеры от завиSSимая:
фото:

















Перевод: 1-5 серии - Gulya :)
С 6 серии перевод: Marusija
Редакция 1-2 серии: Servina Yan
с 3 серии: Toya

Тайминг и тайпсет: Mar222ina
Перевод песен: Air
Релиз кинотеатра: msv24
Релиз трекера: Nicka

За постеры огромное-преогромное спасибо завиSSимая


Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты.


Вложения
Тип файла: rar Fonts Fullhouse.rar (561.0 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E01.ass (63.2 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E02.ass (54.8 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E03.ass (48.8 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E04.ass (52.8 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E05.ass (68.9 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E06.ass (71.7 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E07.ass (66.4 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E08.ass (62.1 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E09.ass (67.4 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E10.ass (62.1 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E11.ass (51.4 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E12.ass (75.0 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E13.ass (73.9 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Fullhouse E14.ass (73.0 Кб, 6 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 17.02.2018 в 23:18
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Air (28.01.2017), Aisha888 (16.02.2017), Alinca (13.01.2019), Azumi (21.01.2019), duclub (13.01.2019), Hatshepsut (28.01.2017), kazreti (30.01.2017), mononeco (29.01.2017), msv24 (29.01.2017), Nicka (28.01.2017), Opium (21.05.2019), verkar (30.01.2017), Морнинг (28.01.2017)