[Sorsik]

U-KISS - WHEN LOVE STOPS [rus sub]



Перевод: Sorsik
Тайминг и оформление: Jenetschka

Текст песни:

U-KISS – When Love Stops

Высохнет бездонный океан,
А солнцу надоест светить -
Возможно, лишь тогда
Смогу тебя я разлюбить.

В тысячный раз первый снег пойдёт,
Звёзды дождём прольются с небес -
Может быть, поймёшь,
Сердце моё тоскует лишь о тебе...

Если не могу быть рядом,
Грудь пронзает боль...
Слышать слов о разлуке не хочу,
И в следующей жизни тебя отыщу!

Нужна мне одна ты навеки -
Я люблю, и
всех на свете слов не хватит,
чтоб передать
крик сердца моего!
Увижу, услышу, узнаю -
И куда бы
этот путь тебя ни привёл,
хранить я буду
твой покой...

Чтоб вовек прекрасных ресниц твоих печаль не коснулась,
Буду рядом я всегда...

Дав прикорнуть на моём плече,
Рук твоих нежность ощутив,
Я понял, что ничем
Эту любовь не победить.

Если однажды решишь уйти,
Погрузив мир мой в вечный сон, то
Обещай хранить
Память о том, кто был всем сердцем влюблён.

Я скучаю и когда
стоишь ты в двух шагах.
Даже во сне прощаться не хочу
И выбор свой в сотне жизней повторю...

Нужна мне одна ты навеки -
Я люблю, и
всех на свете слов не хватит,
чтоб передать
крик сердца моего!
Увижу, услышу, узнаю -
И куда бы
этот путь тебя ни привёл,
хранить я буду
твой покой...

Чтоб вовек прекрасных ресниц твоих печаль не коснулась,
Буду рядом я всегда...

Я счастье всего мира соберу,
Тебе одной его подарю,
И никогда не отпущу!

Нужна мне одна ты навеки -
Благодарю,
всех на свете слов не хватит,
чтоб передать
крик сердца моего!
Увижу, услышу, узнаю -
И куда бы
этот путь тебя ни привёл,
хранить я буду
твой покой...

Чтоб вовек прекрасных ресниц твоих печаль не коснулась,
Буду рядом я всегда...

Не покину никогда...

Скачать хардсаб

P.S. И вроде бы просто, но так нежно и красиво