Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Летнее уравнение / Manatsu no Houteishiki / Midsummer Formula (Япония, 2013 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 30.03.2015, 00:37   #6
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 123
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nkrukova Посмотреть сообщение
Фукуяма-сан божественен. Но вот Анна,на мой взгляд, была совсем неубедительна. Смотрела за ее "игрой" и создавалось такое впечатление, что как-будто из под палки она произносила свои реплики.
Насколько я понимаю, японский зритель не ждёт от "тарэнто" (айдола) настоящей актёрской игры. Даже если она способная и умеет играть (предположим), режиссёр будет требовать узнаваемости образа айдола-модели в любой роли.
насчёт сюжета:
Да, мальчика очень жалко. Герой поэтому и был с ним всё время расследования и оказывал всю моральную поддержку, на какую был способен, что быстро понял, с чем мальчику придётся жить и взрослеть.
IRen вне форума   Ответить с цитированием