Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сладкий рецепт любви / Love Actually (Китай, 2012 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.04.2013, 01:11   #22
Komsomolchanka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от S0NY Посмотреть сообщение
Он еще и схуднул, что пошло ему только в плюс, выглядит отлично..
выглядит супер!
Цитата:
Но ее героиня вообще не похожа на Ю Рин из "Моей девушки", та все-таки была пошустрей, перла напролом, врала напропалую.. А тут героиня мягкая, совестливая, даже врать не умеет, только отмалчивается..)
герои действительно не похожи, а похож сюжет - нет денег, ложь, жизнь в чужом доме - вот только это.
Цитата:
Komsomolchanka, насколько я знаю, все дорамы, снятые на материковом Китае, дублируются в обязательном порядке..
У меня, кстати, создалось впечатление, что Лида там на корейском разговаривает, по губам видно..Так делают все корейцы, играющие в Китае/Тайване..
и хорошо что дублировали...а то представить не могу ее китайский
не ну они мне определенно нравятся, такие хорошиииие
  Ответить с цитированием