А я даже не могу точно сказать, какая из этих двух дорам мне больше понравилась - Дьявол более беззаботная, а Вай Вай более трагичная. Обе очень хороши. В обеих я и смеялась до истерики и ревела в три ручья. Но вот конец Вай Вай меня убил - развели сопли по всей дораме, а концовку скомкали. То ли Хо Да жив остался, то ли у Цзя Ди глюки начались. И Хо Янь один остался, никак его линию не закончили. Вобщем, с концовкой я не согласна. А вообще так дорама похожа на этакий винегрет - намешали до кучи и комедию и трагедию, порой уже и не понимаешь - плакать или смеяться, кидает из стороны в сторону. Первый раз вижу такое произведение, где вначале ржешь как ненормальная, а в конце рыдаешь. Но одно я знаю точно - эти два чуда я буду смотреть снова и снова.
P.S. - переводчики наши порадовали, над одной серией особенно поиздевались, вы заметили?
Последний раз редактировалось Victoria; 01.11.2008 в 03:49
|
