Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Здравствуй, Ёжик / Hello Harinezumi (Япония, 2017 г., 10/10 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 24.07.2017, 21:13   #1
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
Япония Здравствуй, Ёжик / Hello Harinezumi (Япония, 2017 г., 10/10 серий)


За красоту в теме большое спасибо Plappi

Здравствуй, Ёжик / Hello Harinezumi

Названия: Hello, Detective Hedgehog, ハロー張りネズミ
Производство: Япония
Дата выхода: с 14 июля по пятницам в 22-00 на канале TBS
Жанр: детектив
Сценарист: Онэ Хитоси по роману Хироканэ Кэнси
Режиссер: Онэ Хитоси
OST: Soil & "Pimp" Sessions feat. Noda Yojiro - "Yume Makase"

В ролях:
Эйта / Eita - Нанасэ Горо
Фукада Кёко - Сидавара Ранко (таинственная женщина)
Морита Го - Когурэ Кюсаку (напарник Горо)
Ямагути Томоко - Кадзэ Кахору (директор детективного агентства)
Ито Ацуси - Кавада (президент транспортной компании)
Фукикоси Мицуру - Накаи (бывший секретарь "Thunder Trading", также он кое-что знает о Ранко)
Муро Цуёси - Исагава Рёдзи (кандидат в представители преф. Гунма, лидер гражд. движения)
Кунимура Джун - Курита Сэйдзи (шеф-повар в китайском ресторанчике)

Описание:
Беззаботный и эксцентричный частный детектив Нанасэ Горо (Эйта) берётся за любые дела, какими бы проблемными они не казались. Иногда ему и его напарнику попадаются грустные дела, иногда невероятно сложные. Оба работают в детективном агентстве, которым руководит Кадзэ Кахору - алкоголичка, любящая пропустить стаканчик средь бела дня, но при этом не теряющая из виду своих подчинённых.

Команда:
Переводчик: Carapych
Редактор: aversa

За перевод OSTа спасибо Strunidushi

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24






Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)
Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (549.2 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Hello Harinezumi 01-10.zip (176.3 Кб, 58 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 25.01.2020 в 16:32
aversa вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (30.10.2017), Hatshepsut (11.05.2018), kazreti (03.09.2017), Ksenia (01.08.2017), mai (24.07.2017), MsMamaGala (24.07.2017), msv24 (25.07.2017), Strunidushi (30.10.2017), Szaffi (23.08.2018), Ангел с генами Дьявола (25.07.2017), Лариса (31.10.2017), Макото Кино (24.07.2017), Таня.Хабаровск (02.04.2020)