Добрый вечер!
Обычно работаем программой обработки субтитров Aegisub.
Скачать и установить можно с сайта
разработчика .
В youtube есть много различных уроков для начинающих. А также
здесь вы можете найти для себя много чего интересного.
Удачи! И ждем вас наши ряды!
