Название на хангыле: 카멜리아
Страны: Япония, Южная Корея, Тайланд
Режиссеры:
Исао Юсикада / Isao Yukisada ("
Парад", "Оплакивая любовь в самом центре мира", "Хороший муж"),
Визит Сасанатьенг (Сасанатинг) / Wisit Sasanatieng ("Красный орел", "Незримое"),
Чан Чжун Хван / Jang Joon Hwan ("Спасти зеленую планету!")
Жанр: короткометражные фильмы, мелодрама, фэнтези, драма
Слоганы: "Любовь - заезженное слово" и "Позволь любви расцвести".
Продолжительность: 138 минут
Дата релиза: 2012 год
Актеры:
Майкл Шаованасай/Michael Shaowanasai в роли агента спецслужб (история "Стальная кошечка")
Ким Мин Чжун / Kim Min Joon ("
Прекрасная Ин Сун", "
Голубая соль", "
Дамо", "
Друг, это наша с тобой легенда") в роли Чжи Хона (история "Стальная кошечка")
Соль Гён Гу / Seol Kyeong Gu ("
Венера и Марс", "
Совершенно новая жизнь", "
В ловушке", "Сильмидо", "Оазис") в роли оператора Ён Су (история "Камомэ / Чайка")
Юрико Ёcитака / Yuriko Yoshitaka ("
Почему я не могу любить", "Моя девушка - киборг") в роли загадочной девушки (история "Камомэ / Чайка")
Кан Дон Вон / Kang Dong Won ("
Экстрасенс", "
Дуэлянт", "М", "Страстной четверг", "Искушение волков", "
Магия", "
Не верь ей") в роли Джея (история "Любовь на продажу")
Сон Хе Кё / Song Hye Kyo("
Мир, в котором они живут", "Полный дом", "Хван Чжин И", "
Осень в моем сердце", "
Ва-банк") в роли Бо Ра (история "Любовь на продажу")
Описание:
Три истории любви, произошедшие в прошлом, настоящем и будущем в городе Пусан. Совместный проект тайского, японского и корейского режиссеров.
"Стальная кошечка: роман по-корейски". Визит Сасанатьенг. Действие разворачивается в конце 70-тых годов XX-ого века. Тайский шпион, появившийся в Пусане в облике женщины, влюбляется в корейца.
Существует тайский фильм-пародия на шпионское кино "Приключения Железной кошечки" (2003 год) с Майклом Шаованасаем в главной роли. История о непримечательном мужчине, работающем в ресторанчике, но перевоплощающемся в роковую женщину-шпионку, чтобы расправиться со всем злодеями на свете. В этом отрывке сюжет перенесли в Корею.
"Камомэ/Чайка". Исао Юсикада. Время действия - 2010 год. Во время съемок фильма корейский оператор влюбляется в загадочную японскую девушку по имени Камомэ (Чайка).
"Любовь на продажу". Чан Чжун Хван. Действие происходит в ближайшем будущем. Люди научились продавать все, вплоть до романтических воспоминаний. Некогда влюбленные друг в друга Джей (Кан Дон Вон) и Бо Ра (Сон Хе Кё) снова встречаются.
Видео на народ:
http://narod.ru/disk/62728804001.4b3...ellia.avi.html
Переводчик с японского:
Airen
Сверка с корейской дорожкой:
annenn
Редактор:
Somoon,
perekatipo
Рип:
Oleg64123
Постер: NoSpike
