Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Меланхолия / Melancholia (Корея, ? серий, 2021 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.12.2021, 14:49   #31
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,138
Сказал(а) спасибо: 483
Поблагодарили 2,131 раз(а) в 343 сообщениях
По умолчанию

Сделала небольшой перерыв и посмотрела 5,6,7.
Мне нравится наблюдать за актером, но должна признать пока роль для него не очень выигрышная.
Очень много подковерных коррумпированных разборок, влиятельных семей, и это как-то не то на что я рассчитывала изначально, слишком банально.
Но в целом смотрю, интересно что будет дальше, к чему приведут.
Прочитала, что сценаристка вдохновлялась историей Макрона и его жены, что ж лучше бы не знала. Этот брак Макрона это что-то настолько странное, что даже не уверена хотела бы я видеть ещё и экранизацию.

Но в целом, тут нет романа между учителем и учеником, только с его стороны щенячья любовь. Так что не так уж и странно все.

Я посмотрела 8.
Первые где-то 5,5 серий были очень нудные. Долгие взгляды, долгие проходы под музыку, математическая возня в школе, все эти вздохи, охи над математическими книгами. Как таковой математики не было, это мог быть и предмет по корейскому. В тех сериях я сочувствовала только его однокласснице, на которую давили со всех сторон и она при на самом деле неплохих человеческих качествах вынуждена была изворачиваться и проявлять свои худшие стороны.
В 7-8 история повторяется. Только теперь он учитель, и у него есть бедная, но одаренная ( но все не гениальная) ученица, и есть коррумпированная ученица. Но эта вторая вообще не вызывает сочувствия- она наглая, избалованная и такое маленькое абсолютное зло. Но в этом новом конфликте уже непосредственно замешана и директриса , так как эта наглая девица ее дочь. И мать все про свою дочь знает и понимает. В этот раз мне жаль директрису ( ещё и актрису эту люблю).
Сами главные герои не особенно обаятельные. Сейчас эта бедная девочка делает обоих с точки зрения привлекательности персонажа.
В общем, стоило в два раза сократить первые 6 серий.
Та новая многоходовка, вскроющая старые конфликты, началась в 7 -8 сериях. И смотреть стало интереснее.

Но я даже пока представить себе не могу как актриса будет изображать любовь. Это прям челлендж для неё.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием