Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Предсвадебная лихорадка / Marriage Blue (Корея, 2013 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.04.2013, 12:13   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,210
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Предсвадебная лихорадка / Marriage Blue (Корея, 2013 год, фильм)


Предсвадебная лихорадка
Marriage Blue


Название: 결혼전야
Альтернативное название: The Night Before Marriage
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 21 ноября 2013 года
Продолжительность: ?
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Hong Ji Young
Сценарий: ?

В ролях:
Описание
История о четырех парочках и суете накануне свадьбы.
Ты никогда не сомневаешься в своем избраннике/избраннице больше, чем накануне свадьбы.
И конечно же, судьба строго соблюдает закон подлости именно в этот важный момент.

Если она уже была замужем - я прибью ее!
Уверена ли я в его искренней любви или для него это всего лишь очередная ступень в жизни?
Или даже в намерениях сплошная корысть?
Он ли тот мой единственный?
Может ли быть счастливым брак по залету?
Можно ли взрастить взаимную любовь?

Фото:











Команда:
Перевод: MeowBios
Редакция: plappi

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Макото Кино







Для правильно отображения субтитров просьба установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip Marriage Blue.Шрифты.zip (184.5 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Marriage Blue.ass (171.3 Кб, 22 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 18.04.2015 в 08:52
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (12.05.2021), ELFIEN (17.04.2015), Hatshepsut (09.04.2013), kazreti (12.10.2016), Lusi (11.09.2013), lyubana_lyubik (08.04.2013), msv24 (06.07.2013), Oksana-chan (16.04.2015), perekatipo (18.10.2013), Sorsik (17.06.2013), Лариса (19.04.2015)