Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Экономка Мита / Kaseifu no Mita (Япония, 2011 год, 11/11)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.12.2011, 18:28   #2
Neikhun
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлю про отношения. Итак действующие лица:

Семья Асада : Кэйити - глава семейства. 38 лет. Работает на компанию по благоустройству и проектированию домов. Отец 4-х детей. Вдовец. Жена, Юки Нагико, утонула в реке.
Юи - старшая дочь, 17 лет. 2 класс старше школы. Любит фотографии. До прихода экономки в дом присматривала за хозяйством и младшими детьми.
Такеру - старший сын. 14 лет. Первый заподозрил в Мите неладное.
Кайто - младший сын, 12 лет. Много занимается из-за желания поступить в частную школу.
Ки - самая младшая в семье, на начало сериала ей исполняется 6 лет. Больше всех переживает смерть матери.

Семья Юки: Ёсиуки - свекор Асада Кэйити. 68 лет. Бывший директор школы. С зятем находится в натянутых отношениях.
Урара - младшая сестра утонувшей Нагико. 28 лет. Учитель физкультуры в школе, где учится Юи. За какое бы дело она ни бралась, все идет наперекосяк. За что ее и недолюбливают дети.

Казама Мие - работает на ту же компанию, что и Асада Кэйити. У них был тайный роман, однако Мие порвала с ним после смерти его жены.


Мита Акари - экономка семьи Асуда. Возраст, предпочтения, семейные отношения неизвестны. "Идеальная экономка" скажут клиенты, и будут правы, но... Есть один маленький нюанс - если приказать ей убить или умереть самой, она без промедления сделает это.
  Ответить с цитированием