Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Смешные истории из жизни
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2014, 23:43   #113
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

И снова история про имя:-)

Есть у меня подруга. Зовут Мария. И у нее замечательное отчество- Мамед Гасан кызы (дочь Мамед Гасана). Ей в институте инициалы написали ММГК. Красиво:-) На самом деле ММ.

А вот история про то, откуда у нее взялось такое отчество довольно интересная. Родился мальчик. И родители назвали его Рамиз, Рома по нашему. И пошла его регистрировать бабушка. Приходит, а в документе значится Мамед Гасан. Родители за голову схватились. А бабушка поучительно так и говорит:"Ничего вы не понимаете. Он жить будет долго. Его смерть по документам искать будет, а на самом деле его по другому зовут. Не найдет.":-):-):-)

Продолжение истории было, когда военный по имени Рома привел в загс невесту. Не каждая влюбленная девушка в обязательном порядке требует удостоверение личности у любимого. Так вот представьте ее реакцию, когда ей вместо вопроса "Согласны ли вы выйти за Романа?" Задали: " Согласны ли вы выйти за Мамед Гасана?" В ответ раздалось:" За кого? Эт кто такой?.." Отказаться от такой чести помешал будущий муж, пообещав дома объяснить, но как говорится, "шок- это по нашему!":-)

Такая вот история:-)
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием