Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - За любовью на край света / Chasing love to the end of the world / Lah Rak Kam Kop Fah (Таиланд, 2014 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 08.08.2014, 18:30   #29
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Просмотрела 2 серии с ансабом.:
Пока мои огромные возложенные надежды оправдывают себя. Очень радует, что со стороны главной героини не было любви с первого взгляда. Она вообще та ещё чудачка , при этом с мозгами - люблю таких. Преданность главного героя очень нравится. Да и вообще сюжет очень радует - нравятся мне эти королевские разборки, страсти, все дела ахах

Пожалуй, самая жуткая сцена, это когда любовнице принца ухо с серьгой отрезали, не ожидала такого!
Жду вот теперь с нетерпением ансаб на 3-4 серии)
я поняла только, что этот маньяк прислуживает отцу Харутай, что-то вроде личного адъютанта. Мол, семейство генерала хочет выпихнуть дочуру за принца, да ещё и сговорившись с его матерью, и поэтому стараются устранить всех соперниц
Ну что ж, отсмотрена 3 серия с ансабом...:
Мат решила всех надуть, выдав Акани за своего парня. Однако не подозревала она, что люди короля Райи несколько лет следили за ней и знали, что никаких парней у неё нет.
Понравился соревновательный элемент серии. Камин решил устроить дуэль по триатлону, дабы победить и передать принцессу принцу. И так и сяк Маттана вставляла палки в колёса Камину, а он всё равно всех сделал. Кепка у Мат, конечно, странная была. Не понимаю, к чему она такую надела, не подходит же. Я в подобной загораю, например
Минтра творит потихоньку зло. Точнее, пока не творит, но что-то точно планирует. Как она радовалась, когда Мат испугалась какую-то гадюку морскую и всплыла. Ещё раздражало, как строила из себя несчастную, которой никогда не суждено увидеть прекрасных цветов Райя, о которых она читала в книгах.
Из романтик-сцен, конечно, лидирует, когда Камин поймал Маттусю, у которой спинку внезапно свело. С переводом становится понятно, что он учил её сидеть, как истинную королеву, сдвинув колени. а сам втихаря следил, чтобы не убежала
Ещё сцена в конце приятно порадовала. Ах, как он в конце накрыл её собой, когда обезумевший люд задумал стёкла в их машине выбить
Ещё я всегда смотрю эндинг. Там столько эротишненьких моментов. Особенно нравится, когда Мат стучит руками о грудь Камина, а он хватает и целует её. Красота!
Теперь бы дождаться перевод 4-й"
Mentha вне форума   Ответить с цитированием