Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Милая нуна, которая покупает мне еду / Pretty Noona Who Buys Me Food (Корея, 16 серий, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 31.03.2018, 19:23   #30
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Джун Хи-то ревнулечка. Если в первой серии этот взгляд капитана Ю (из Тюряжки) можно было только раз увидеть, то теперь при упоминании бывшего Чжин А полыхает огонь. В конце, надеюсь, он бывшего прибил)) Бывший обнаглел ваще. Сначала ради молодухи бросил, а потом, когда его кинули (не без помощи главной героини хехе), приперся к её родителям. Там маман конечно рада дочь сплавить... Ревнивая мстя Джун Хи не удержала от показательного знакомства с молодой фыр-фыр-коллегой Чжин А. Вон, в превью даже танцы-шманцы были... Но есть и милые сцены, как-то эти ревности плааавно перетекают в милоту.

Серии идут 1.20. По-моему, у этого режиссера всегда были такие вольности с хронометражем. Мастерам все позволено. Ансаба, а тем более руссаба неть. Умиляться можно и без перевода, хотя в таких дорамах говорильня не на последнем месте.
Рейтинг первой серии - 4% ^^

Превью 3 серии

  Ответить с цитированием