Самоучитель по корейскому языку:
http://choson2005.narod.ru/kl.htm#_Toc151018240
Там много примеров слов и выражений (с русской транскрипцией и переводом), а так же:
Повседневные выражения.
Географические названия.
Страны, национальности, языки.
Родственники.
Личные местоимения.
