Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Не хочу жениться / I don't want to Marry you / Roy Marn (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 26.09.2011, 20:00   #10
carina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elena2310 Посмотреть сообщение
И слава Богу, что они со свадьбой не тянули. А то вроде как лакорн подразумевал, что их насильно женили (уговорили), но в предыдущей версии до самой свадьбы пол лакорна прошло, а потом неизвестно куда гнали, как бы побыстрей закончить. В итоге на основные события времени не было. Вот я и не ошиблась, что данная версия будет лучше тпредыдущих, по крайней мере этой глупости авторы не совершили. Само действо будет весь лакорн, чему невозможно не порадоваться. Подожду маленько, пусть до конца переведут и обязательно посмотрю.
Не спешите радоваться. Свадьбу-то показали и вернулись на несколько месяцев назад. Может эти несколько месяцев и будут тянуть поллакорна пока доползут до настоящего времени.
Оказывается настоящуую невесту должны похитить, это многое объясняет. А то я подумала, что она сама сбежала. Вот она вернется и скажет Би: отдавай моего муженька :) А Би наперекор ей и муженьку: Выкуси, дорогуша, не получишь. А потом начнет ревновать...
ГГ встретились,уже веселее.
А Мей продолжает цвести и пахнуть рядом с Марком.
Мать моя женщина. ГГ уже сделал предложение сестрице!!! Финиш. И я так понимаю, что он не знает, что сестрица планируется ему в жены.

Ну да, а то я уже почти запуталась кто-кому кем приходится. И что там у них приключилось в прошлом. Я правильно поняла, что Би двоюродная сестра Марка? У них браки между родственниками приветствуются?
И не могу разобраться Марку на самом деле нравится Мей или это тщательно продуманный план?

Мда, почему я сразу не увидела слова "драма"? Настоящий омут, только тронь и сразу повылазит и оружие, и убийство, и поджог, и изнасилование и опять убийство. Трындец.
А я-то надеялась на комедию.
  Ответить с цитированием