Цитата:
Сообщение от tavita
"Доктор Юн Пхаль" это по кличке как в оригинале? Или вернее, "Доктор Ёнпхаль"... можно, наверное, хотя не очень понятно получается...
|
Я исходила из английского названия "Yong-Pal". Почему-то решила, что его именно так будут величать.
Цитата:
|
А почему "Аферист" не понравился?
|
Хороший вопрос) Наверное так и оставлю. Все равно желающих переводить пока не наблюдается.
