Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Небо одной звезды / Neung Dao Fah Diew (Таиланд, 2018 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 21.05.2018, 18:24   #43
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

весь фьюз гадал, каким макаром служанка может обесчестить мужика. оказалось - главное элемент неожиданности вот несильно Кантин ей сопротивлялся, извивался - да, но хотел бы - скинул сразу. видать, не одна Мэнмао его зацепила
Кантин уж слишком мягкий для шпиона. не смог убить - так хоть бы запер ее куда...
Цитата:
Почему такой наскок на дом Мани?неужели они её вычислили по стихам?
единственное, что могу пока без ансаба предположить, стих, который они на пару с Кантином расшифровывали, был построен по тому же принципу, что и тот, что у нее. раз этот расшифровала, так и тот в футляре смогла бы.
Кантин, который ухаживает, зашифровывая романтические послания, такая прелесть и главное, такой - на, потренируйся. а у самого мордочка довольная))) и лицо у Мэнмао, когда она разгадала его "тренировочное" стих))) аж расцвела вся)))

отсмотрела 7-8 серии с ансабом))) Ксан, для тебя - краткие сводки с фронта)))
тут:
тот дядька, который устраивал наших шпионов во дворец, поступил в отряд к Таку и все ему про наших рассказал. так что теперь обе группы объединились. Таку рассказали, что Поллатеп предатель и единственная улика против него у Мэнмао. требовать открыто они футляр не могут и он предложил сделать так, чтоб она сама захотела его отдать. для того Кантин и дал ей книжки про разгадывание стихов почитать. она потому у брата и попросила футляр.
Така заставили бросить свой стратегически важный городок и подтянуть весь свой отряд к Аюттхае. чувствую, это еще аукнется.
Поллатеп все носится с идеей вернуть этот футляр, который у Мэнмао (никак название для этой штуки не подберу...) выяснили они, что Мэнмао близка с братом и решили брата "допросить" по-тихому. для этого заставили ту гейшу его напоить. девушка им заявила, что якобы Муан с Мэнмао уничтожили коробочку. но на самом деле, гейша предавать Муана не стала и соврала. предатели обрадовались, но радость их была недолгой.
Нампын снова загадала конлабот и Мэнмао при помощи Кантина его разгадала. Поллатеп весь перепугался, потому что тот стих построен по тому же принципу, что и тот, который он бирманцам посылал. так что если коробочка на самом деле не уничтожена, так Мэнмао может и тот стих разгадать и тогда им всем крышка. а тут еще тот злобный евнух привел служанку, которая Кантина домогалась. и та рассказала, что Кантин неровно дышит к Мэнмао и она к нему частенько заходит. особенно часто, когда ей очередной стишок дают разгадать. недруги сложили 2 и 2 и решили, что надо срочно что-то делать. для начала прилюдно обвинить Кантина и служанка будет там свидетелем. типа без нее не получится, потому что Кантина получается уже дважды "проверили на евнуховость" - при поступлении, потом отдельно при Диу. типа третий раз такого высокопоставленного нельзя. Кантин потому ее и утопил.
Кла предложил гениальный план использовать брата Мэнмао. он убил ту гейшу и обвинил брата. и вся эта гоп-компания притопала домой к Мэнмао, чтоб "ловить беглого убийцу". Мэнмао и предложили - отдашь коробочку и дело забудем. она и отдала. после пожара отец настоял, чтоб она осталась во дворце - так безопаснее. ее семье Кантин нашел новый дом. брат раненый в бегах.
Цитата:
Из-за чего рассекретили? Из-за заколки шоли?
та злобная коалиция, видимо, просто прицепилась к этой заколке, чтоб повод был. я так поняла, там говорили, что Пао нельзя было принимать от евнуха подарок, а евнух и дарить такое не должен, типа, для них женщины-пустое место. ну, как-то так.
жалко, конечно, Пэта... оба палились, но Кантин хотя б по ночам и в стихотворной форме но Пэт хоть друга прикрыл, стрелки перевел на тех любителей мужской любви. видимо, теперь этот озабоченный принц будет требовать Мэнмао в обмен на спасение нашего шпиона. хотя писали, что Пэта убьют. вопрос теперь где...
Мэнмао все-таки спрятала стишок))) хорошая из нее жена шпиона выйдет
  Ответить с цитированием