Я - тот зритель, который дождался!
Все это время просто наслаждалась песней, клипом и неповторимым Ви. Не смотрела ансаб, терпеливо ожидая, кода Наташа порадует новостью, что наконец-то готово. Потому что знала: без внимания эта песня ни за что не останется. И вот оно!
Впитывала каждое слово, каждую метафору. Но кажется, что еще не раз нужно прокрутить, чтобы до конца проникнуться, потому что, как и во всех их песнях, смысл настолько многогранен, что нужно ощутимо раздвинуть границы сознания, чтобы объять его полностью.
Песня стала еще любимей, и за это спасибо вам, Лена и Наташа.
Хоть меня и прописали в кредитах, но я выступала больше как моральная поддержка, ну и генератор парочки идей, на которые вдохновила именно лирика перевода. Для меня было честью приобщиться к этой работе.
И да, очень жду Fake Love
(ну и The Truth Untold, хотя к моему огромному огорчению, на нее нет офф клипа)
