Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сети Купидона / Lassoing Love Cupid / Buang Ruk Gamathep (Таиланд, 2009 год, 28/28 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.07.2010, 03:40   #7
mudav
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо огромное за субтитры!!!!!

Только что досмотрела этот лакорн.
Он ШИКАРЕН, просто ШИКАРЕН, я мало какие лакорны могу досмотреть до конца, а особенно без перерыва.
Но этот я смотрела не отрываясь, все 28 серий

Во-первых, ПОНГ
Этот актёр прекрасен как прекрасность То, как он играет, как передаёт все эмоции - это просто шикарно И его персонаж в этом сериале был такого типажа, который я очень люблю: ревнивый до ужаса, любящий главную героиню, но не желающий в этом признавацца и оттого зачастую жестокий по отношению к ней. Обожаю главных героев, которых вот так вот колбасит от эмоций

Во-вторых, главная героиня. Мне ОЧЕНЬ понравился её характер. Я прям смотрела каждую серию и всё больше и больше гордилась главной героиней, какая она молодца

В-третьих, сюжет, который постоянно держал в напряжении, постоянно происходило что-то новое

НО меня очень коробило несколько вещей Х___Х

Спойлерно:
Я все последние серии ждала, даже не просто ждала, а ЖДАЛА, что Понг сфлэшбэчит и вспомнит таки слова своего младшего брата: когда ты полюбишь сам, ты поймёшь меня и все мои действия. Это просто напрашивалось, ведь не зря же младший брат это говорил! И когда флэшбэка так и не произошло и за весь период страданий-переживаний по главной героине Понг так и не вспомнил слов младшего брата, он даже о младшем брате не вспомнил,
мне было оооооочень за этого младшего брата обидно

Ещё мне было опять же оооочень обидно за младшего брата, когда в последних сериях мамаша настроила кучу козней и главная героиня решила бросить Понга, Понг так сердился и бесился на свою маму, но хоть бы раз он вспомнил, что то же самое, даже жёстче происходило с его братом(!) И сам Понг помогал строить козни против брата и его возлюбленной! Хоть бы раз Понг вспомнил про это и сказал сам себе, что теперь понимает, как его брату трудно пришлось и как он раскаивается.

И опяяяяяять же мне было оооочень обидно за младшего брата и его возлюбленную, потому что, когда они были влюблены, их любовь разрушили, их разделили, что привело к смерти обоих. А когда Понг и главная героиня поняли, что любят друг друга, у них в конце концов не осталось никаких препятствий на пути, злобная мать одумалась и стала пуськой одуванчиком и все приняли Понга и главную героиню с распростёртыми объятиями. А я вот смотрела последнюю серию с этой семейной идиллией и думала о том, что это так несправедливо по отношению к младшему брату, которому и шанса никто не дал, так обидно за него

И вообще странно смотрится, что явная параллель отношений младшего брата со своей возлюбленной и Понга с главной героиней никак не осозналась ни Понгом, ни главной героиней. Никаких воспоминаний, никакой рефлексии, никакого чувства неприязни на почве произошедшего с младшим братом и его возлюбленной ни у Понга, ни у главной героини не возникало. И не только не возникало, а вообще ни разу не возникло (имею в виду серии уже когда Понг влюбляется в главную героиню). Словно младшего брата и сестры в их жизнях и не существовало. Единственным напоминанием о них мог бы быть Тункла, но и его не воспринимали как напоминание о погибших.

Вообщем о погибшем брате и его возлюбленной помнили буквально пару серий после их смерти, когда только решался вопрос с поиском Тункла, а потом бац и все волшебным образом забыли об их существовании. Никто не вспоминал, не думал, не переживал о них. Хотя учитывая похожесть ситуаций Понга и главной героини и умершего брата с его возлюбленной, я никак не могу понять, ПОЧЕМУ ни Понг, ни героиня НИ РАЗУ в перепитиях своих отношений об этом не задумались.

Только дедушка несколько раз читая нравоучения злобной бабуле упомянул имя погибшего брата, и всё

Вот это меня действительно коробило все последние серии
Не люблю, когда в сериалах вот так вот забывают про такие вещи
Погибший брат со своей возлюбленной сразу ощущаются Ромео и Джульеттой, после смерти которых Монтеки и Капулетти в принципе то помирились и стали жить и добра наживать, но сами Ромео и Джульетта канули в Лету и про них никто и не вспоминает

Вообщем лакорн шикарный!
Но если бы хотя бы кто-то один: Понг или главная героиня в период эмоциональных разборок вспомнили о своих погибших брате и сестре, а Понг вспомнил и раскаился/признал, что понимает, как тяжело брату пришлось, я была бы намного более счастливой
  Ответить с цитированием