Цитата:
Сообщение от Ириночка
А есть ли условия для вступления в группу?
|
Условий как таковых нету. Главное любить дорамы. Сами понимаете, если человек не любит дорамы, то перевод будет ему не в радость.
Обычно если появляется новичок-переводчик, мы даем ему одну из серий текущих проектов на перевод, потом его перевод проверяет более опытный переводчик.
По началу сами понимаете опыта у новичка мало, но опытные переводчики сразу видят, будет ли толк от новенького или лучше сразу отказаться от этой затеи. Да, поначалу не у всех гладко все получается, но многие потом учатся на своих ошибках и становятся прекрасными переводчиками.
