Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Чудо любви / Love Miracle / Ruk Pathiharn (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.10.2015, 03:27   #20
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

От надо же было сегодня зацепиться за этот лакорн вечер просидела, а тут столько не смотренных! Считаю самым романтичным лакорном в карьере Марта. Но какие же здесь все няшки! Песня с заставки, то вообще супер! Не наслушаешься!!! Я его так часто смотрю, как и Волшебство любви, что кажется скоро буду читать сюжет по мыслям

Что, Женя, громко заявила, что смотреть не будешь, а переводить тем более
ну, бывает...значит не твоё! потому что лично для меня лакорн шикарный!!! Алекс и Минт тут милы для своего возраста и первого чувства. Март и Ким просто загляденье и их моментов было предостаточно. Я как раз и не могу пожаловаться....даже тётушки не раздражали...так что я очень надеюсь, что найдётся переводчик-фанат...ибо лак точно в моей коллекции. Насчёт серий согласна, если лак не идёт, то сидишь и репу чешишь в ожидании, когда же он закончится, но тут хоть и 22 серии, но у меня было..ёлки-палки шо закончился чего б еще такого посмотреть, а пойду по второму кругу. Если честно, то для 3-го канала 22 серии это вообще нонсенс это формат больше 7-го.

смотрю первую серию.:
просто кайф! Наконец-то я что-то понимаю и теперь могу критиковать. Да уж..покойной матери есть о чём сожалеть. Я почему-то думала, что отец был бедным, а тут у дедушки бизнес и всё-такое...наверное у бабушки были причины отказать зятю из-за его самого. Какие-то понятия быть победителем у него перевёрнутые....это он хотел стать таким играя в казино, а не вкалывая? Да так "работал", что грохнули его Интересно сколько он денег проиграл? Героине ну очень повезло встретить в глухом переулке несчастного героя. Вот так за девочку заступился и даже перелома не было... А героиня? При таком воспитании и умении складно брехать, она такаяяяяя наивная. Я помню, когда все знакомые и родственницы ехали куда-то далеко от дома, то деньги сворачивали рулончиком и зашивали в бюстгалтер А она кошелечек в сумку И сколько денег там было? А еще...сколько ей пришлось танцевать, чтобы собрать сумму на проезд? Щедры тайские зрители Минт с Алексом просто лапочки Мне нравится, когда Минт на человека похожа и терпеть не могу лаки, где её одевают, как бомжиху. Красивая девочка и должна выглядеть красиво пока молодая, а то потом играть будет таких героинь, как Нун Героя Марта я подозревала, что он "человек со сложной судьбой", но не до такого же Чувствую, что этот его персонаж вобрал всё занудство и правильность тех, кого он играл полностью неадеквашками Да уж... у такого МММ согнулась бы на корню Уж больно подозрительный!
Посмотрела вторую:
Посмотрела вторую в переводе и вот у меня теперь другое впечатление от персонажа Джейн, от Ничи...
Оказывается Нича встречалась с героем и сама его оставила из-за его несносного характера. Я то думала, что у них что-то было, а тут так сказать разлучница... Так теперь мне непонятны стенания Ничи!!! Это она потом будет жаловаться старушке, что Ничанон "завербовала" Тата? Так какие претензии могут быть в этом случае? Мужик был ничейный!!! Теперь мне уже жутко интересно, что такого услышала Ничанон, что в спешке собрала вещи и уехала? Что она думала? Что после её отъезда Тат сойдётся с Ничой??? Ох, уж эта любовь
Хорошо, что Марта взяли на эту роль. Вот такие подозрительные психи у него шикарно получаются. Он уже на полную катушку приступил к обвинениям и подозрениям
Я и так нахожусь в жуткой тоске по Марту, а тут хоть так на него посмотреть. Нравится мне еще очень Алекс в этом лакорне. Такая лапочка. Тихо-спокойно всё выведал да еще и над братом поприкалывался.
То что " горячие чувства" Тата все наружу, вот не удивлена. Недаром говорят, шо кому болыть, про тэ и говорыть В нашем случае экономка Праном! Он уже бедный и к врагам поехал. а она ведьма так и заявила я уже из дома не выхожу, чтобы вам на глаза не попасть
Ничамон выбралась в этот раз и то услышала от бабули обвинения. Вот если бы не открыли правду тогда, она бы так и не призналась. Сказала, что не откроется, так бы и сделала. А бабуля тоже сухофрукт ты же так не думаешь, так чего языком лишний раз треплешь?
Еще очень жалко писательницу. Все думают, что сидит пишет, ни во что не погружается дома. А у женщины жуткая депрессия после смерти мужа.
Вот пока всё хорошо, но вот эти "дознавательные допросы" со стороны тётки утомляют.
mai вне форума   Ответить с цитированием